*V Festival Internacional de Música Antigua “Mosaico Sonoro” vuelve a la
presencialidad*
*Desde el miércoles 16 al sábado 19 de noviembre, el evento IMUS PUCV con
entrada liberada ofrecerá conciertos, conferencias y talleres de
instrumentos barrocos, con la presencia de grandes invitados nacionales e
internacionales en escenarios de Viña del Mar y Valparaíso.*
Noviembre barroco renace en la Ciudad Jardín con el imperdible *V Festival
Internacional de Música Antigua “Mosaico Sonoro”*, dirigido por la
destacada académica, *Cristina Gutiérrez Campos*, y organizado por el
*Instituto
de Música (IMUS) *y la *Dirección General de Vinculación con el Medio
(DGVM) *de la* Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV)*, que
retorna a la presencialidad luego de dos años en el mundo virtual de la
escena musical debido a las medidas preventivas derivadas de la pandemia.
Esta quinta versión se abre al mundo con la participación de destacados
invitados nacionales e internacionales, con tres conciertos, dos
conferencias talleres de instrumentos barrocos y una actividad pedagógica,
en el Palacio Vergara, Auditorio Escuela de Negocios y Economía PUCV y
Conservatorio Municipal de Viña del Mar “Izidor Handler”; y Salón de la
Iglesia Anglicana St. Paul e Instituto de Música PUCV, Valparaíso.
*CONCIERTOS*
La muestra y difusión abre con el Concierto de música del barroco francés,
a cargo del “*Ensamble 1711”, *recientemente formado por académicos de la
Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC), miembros de “Estudio Música
Antigua” y especialistas en interpretación de los instrumentos Viola da
Gamba y Clavecín, el jueves 17, a las 19 horas, en el Palacio Vergara.
Al día siguiente, viernes 18, el solista de fama internacional del Real
Conservatorio Superior de Madrid, intérprete de Clave y Fortepiano, y
máster en Creación e Interpretación Musical, *Tony Millán*, presentará la
integral de las célebres *“Variaciones Goldberg”*, del compositor barroco
alemán Johann Sebastian Bach, en un *Recital de clavecín*, a las 19 horas,
en el Auditorio Escuela de Negocios y Economía PUCV. “Va a interpretar una
maravillosa obra, de las más complicadas del repertorio clavecinístico, la
cual nunca se ha interpretado íntegra en la Región de Valparaíso, sólo
parcialmente, por lo tanto, es algo que la gente no se puede perder”,
señaló la directora del certamen.
Y, el día sábado 19 en el mismo horario, será el turno de la *Orquesta
Barroca de Valparaíso PUCV*, dirigida por Cristina Gutiérrez, con
obras del *Libro
Sesto de María Antonia Palacios*, en el mencionado auditorio. “La
Agrupación de Música Antigua de IMUS PUCV presentará un programa de barroco
chileno, adaptación de un manuscrito de música para teclado de fines del
siglo XVIII encontrado en la Recoleta Franciscana de Santiago por el
musicólogo porteño *Guillermo Marchant*, para una instrumentación de Violín
barroco, Flauta traversa barroca, Clavecín, Viola da Gamba y Guitarra
barroca. Este proyecto, financiado por el Fondo de la Música 2022 en su
categoría Producción de Registro Fonográfico, se va a presentar por primera
vez en concierto”, indicó la académica.
*CONFERENCIAS*
Las conferencias abiertas a todo público estarán a cargo del clavecinista
español invitado, *Tony Millán*, y del destacado musicólogo chileno
PUC, *Alejandro
Vera. *La primera*, *sobre las “*Variaciones Goldberg”*, se realizará
el *miércoles
16*, a las 15: 30 horas, en el Salón de la Iglesia Anglicana St. Paul de
Valparaíso, como introducción al gran concierto a efectuarse al día
siguiente.
En tanto, la segunda versará sobre “*Música en el Santiago colonial: la
catedral y otros espacios”*, y se llevará a cabo el *jueves 17*, a las
12:30 horas, en IMUS PUCV, Valparaíso.
*CHARLAS PEDAGÓGICAS*
El festival barroco incluye la promoción de talleres de instrumentos
barrocos y clases magistrales impartidas por especialistas en Clavecín,
Viola da Gamba, Guitarra, Violín y Viola barroca, Flauta traversa barroca y
Flauta dulce. La actividad se desarrollará el día sábado 19 de noviembre, a
las 10 horas, en IMUS PUCV.
Además, el 3 de diciembre a las 11.30 horas, en el Conservatorio Municipal
de Viña del Mar, se desarrollará la Charla *“Educando en la Música Antigua”*,
actividad pedagógica impartida por la Orquesta Barroca de Valparaíso
(PUCV). “Aquel que está interesado en conocer un poquito más sobre estos
instrumentos, poner las manos encima y notar esa diferencia con los
instrumentos modernos, puede participar con nosotros”, invitó la docente
Cristina Gutiérrez, directora del ensamble, quien agradeció el auspicio de
este año de la Municipalidad de Viña del Mar.
*FESTIVAL “MOSAICO SONORO”*
El Festival Internacional de Música Antigua Mosaico Sonoro surge en 2018
por la preocupación de un grupo de profesores de la PUCV, expertos en el
área de la Música Antigua, de crear un espacio dedicado a la muestra y
difusión de dicho género, que abarca desde la Edad Media al Barroco, en
respuesta al creciente interés que esta música suscita en la región.
De entrada liberada, busca reunir a expertos en el área de la música
antigua, intérpretes, agrupaciones, investigadores y académicos, nacionales
e internacionales, ofreciendo un evento estable que contribuye al
desarrollo de la música antigua en la Región de Valparaíso y en el país,
aminorando las brechas de desigualdad en el acceso a los bienes culturales
y artísticos, potenciando el trabajo de artistas locales para el desarrollo
de redes y vínculos que les permitan visibilizar su trabajo y
descentralizando la oferta cultural existente.
Con su elenco y programación fortalece la participación de las mujeres como
protagonistas en actividades artísticas y académicas. Se busca presentar
obras de compositoras de los períodos señalados, por mucho tiempo
olvidadas, reivindicándolas y generando un interés por el estudio y
apreciación de disciplinas específicas vinculadas al área de la música
antigua.
El presente Festival en su quinta versión, propone consolidar las ya cuatro
versiones realizadas en cuatro días de espectáculos artísticos de alta
calidad.
*REPERTORIO*
*Ensamble 1711 (PUC) | Santiago, Chile*
17 de noviembre, 19 horas
*Monsieur de Sainte – Colombe (ca. 1640 – ca. 1700)*
Concert XLI à deux violes égales, Le Retour
*Le Sieur de Machy (fl. 1655 – 1700)*
Prélude en ré mineur
*Marin Marais (1656 – 1728)*
Suite en ré mineur, Pièces de Viole Livre I
(Fantasie, Allemande, Courante, Gigue)
*Le Sieur Dubuisson (1622 o 1623 – 1680 o 1681)*
Prélude en Sol majeur
*Charles Dieupart (ca. 1667 – ca. 1740)*
Suite IV en Mi mineur
(Ouverture, Allemande, Courante, Sarabande, Gavotte,
Menuet, Gigue)
*Marin Marais*
Suite en La mineur, Pièces de Viole Livre III
(Prélude, Allemande, Courante, Sarabande, Grand Ballet)
*Intérpretes:*
• Florencia Bardavid, Viola da Gamba
• Gina Allende, Viola da Gamba
• Camilo Brandi, Clavecín
*Tony Millán (Real Conservatorio Superior de Madrid) | España*
18 de noviembre, 19 horas
*Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)*
Preludio en Sol Mayor, BWV 902
Variaciones Goldberg, Aria con 30 variaciones para un clave con dos
teclados, BWV 988
· Aria
· Variación 1. (a un teclado)
· Variación 2. (a un teclado)
· Variación 3. Canon al unísono ( a un teclado)
· Variación 4. (a un teclado)
· Variación 5. (a uno o dos teclados)
· Variación 6. Canon a la segunda ( a un teclado)
· Variación 7. Al tempo di Giga (a uno o dos teclados)
· Variación 8. (a dos teclados)
· Variación 9. Canon a la tercera (a un teclado)
· Variación 10. Fugetta (a un teclado)
· Variación 11. (a dos teclados)
· Variación 12. Canon a la cuarta.
· Variación 13. (a dos teclados)
· Variación 14. (a dos teclados)
· Variación 15.Canon a la quinta. Andante (a un teclado)
· Variación 16. Ouverture (a un teclado)
· Variación 17. (a dos teclados)
· Variación 18. Canon a la sexta (a un teclado)
· Variación 19. (a un teclado)
· Variación 20. (a dos teclados)
· Variación 21. canon a la séptima.
· Variación 22. Alla breve (a un teclado)
· Variación 23. (a dos teclados)
· Variación 24.Canon a la octava (a un teclado)
· Variación 25. Adagio (a dos teclados)
· Variación 26. (a dos teclados)
· Variación 27. Canon a la novena (a dos teclados)
· Variación 28. (a dos teclados)
· Variación 29. (a uno o dos teclados)
· Variación
*Orquesta Barroca de Valparaíso (PUCV) | Valparaíso, Chile*
19 de noviembre, 19 horas
Libro Sesto de María Antonia Palacios (finales s. XVIII)
(Adaptación para orquesta)
Sonata 2ª compuesta por Don Juan de Lambida
Sonata de Sabatan
Adajio de Palazin
Sonata 1ª compuesta por Don Juan de Lambida
Juego de versos sueltos, anónimo
*Intérpretes:*
· Cristina Gutiérrez, dirección y Clavecín
· Florencia Bardavid, Viola da Gamba
· Fabiola Paulsen, Violín barroco
· Javiera Portales: Traverso barroco
· Erik Marroquín: instrumentos de cuerda pulsada
*TONY MILLÁN *
Intérprete de Clave y Fortepiano, realiza su formación en Madrid, Zaragoza,
Real Conservatorio de La Haya (Países Bajos) y Schola Cantorum de Basilea
(Suiza), con los profesores Bob van Asperen, S. Hoogland y J. B.
Christensen, entre otros. Es máster en Creación e Interpretación Musical de
la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.
Como solista ha dado conciertos en numerosos lugares de España, tales como
en los Festivales de Música Antigua de Barcelona, Música y Danza de
Granada, Internacional de Santander, Internacional de Música Contemporánea
de Alicante, Música Española de Cádiz, Musikaste de Rentería, Sajazarra,
Aracena, Jaca y Ubeda, entre otros; y en la Quincena Musical de San
Sebastián, Semana de Música Religiosa de Cuenca y Verano Musical de
Segovia. Asimismo, ha actuado en los Festivales de Música Antigua de
Utrecht (Holanda), Música Antigua de Stuttgart (Alemania) y Roma-Europa
2003; además de en diversos escenarios de Holanda, Bélgica, Reino Unido,
Alemania, Francia, Italia, Portugal, Bulgaria y Marruecos.
Tony Millán ha desarrollado una intensa labor en el campo de la música de
los siglos XX y XXI, teniendo en su haber obras dedicadas de E. Rincón, J.
M. Sánchez Verdú y H. Cox, y habiendo realizado los estrenos absolutos de
obras de Gabriel Fernandez Alvez, J.Mª Sánchez Verdú y H. Cox, así como
estrenos en España de H. Cox, L. Andriessen, R. Kelterborn, F. Luque,
M.Flothuis y J.Lesage, entre otros, y ha actuado en el Museo Reina Sofía
(CDMC) y en los Festivales de Música Contemporánea de Alicante, de
Santander, de Música Contemporánea de Madrid (Coma 2001) y en los
Encuentros Manuel de Falla de Granada.
Entre sus grabaciones discográficas conviene destacar “Concerto per il
Cembalo” de M. de Falla con solistas de la J.O.N.D.E. (Auvidis-Valois),
premiada con un Choc de la Musique;“Variaciones Goldberg”, de J. S. Bach;
“Sonatas para Fortepiano” de Manuel Blasco de Nebra, dentro de la colección
“Documentos Sonoros del Patrimonio Musical de Andalucía”; “Tercer libro de
piezas de clavecín de J. Duphly” (Verso); J.K.F.Fischer Harpsichord Suites
(Brilliant Classics), que ha merecido grandes elogios de la crítica
especializada, y Hotteterre. Complete Music for Flute and Basso Continuo (2
Cd; Brilliant Classics). También tiene grabaciones discográficas en
colaboración con diversos grupos de música antigua, así como grabaciones
para R.N.E., R.T.V.E. y K.R.O. (Países Bajos).
*ALEJANDRO VERA*
Alejandro Vera es profesor titular del Instituto de Música PUC, doctor en
Historia y Ciencias de la Música de la Universidad Autónoma de Madrid
(España) y licenciado en Educación, Mención Música por la Universidad de
Concepción (Chile). Ha participado en congresos internacionales en diversos
países de América Latina, Europa y Norteamérica. Ha publicado artículos en
prestigiosas revistas (Acta Musicológica, Early Music, Revista Musical
Chilena y muchas otras). Es autor de Música vocal profana en el Madrid de
Felipe IV (Institut d’Estudis Ilerdencs, 2002), Santiago de Murcia: Cifras
Selectas de Guitarra (A-R Editions, 2010) y The Sweet Penance of Music y
Musical Life in Colonial Santiago de Chile (Oxford University Press, 2020).
Desde 2013 dirige la revista Resonancias (www.resonancias.uc.cl), dedicada
a la investigación musical de Iberoamérica, España y Portugal. Ha obtenido
el XV Premio de Investigación Musical “Emilio Pujol” en España (2002), el
Internacional “Otto Mayer Serra” de Investigación Musical en México (2008)
y de Musicología “Casa de las Américas” en Cuba (2018).
*ENSAMBLE 1711 (PUC)*
El recientemente formado *Ensamble 1711* surge de la inquietud de sus
integrantes de generar un espacio para el estudio e interpretación del
repertorio barroco, con especial énfasis en el francés para Viola da Gamba
y Clavecín. Sus integrantes cuentan con un amplio currículum de conciertos
y actividades ligadas al ámbito de la docencia e investigación.
*Gina Allende* se desempeña como profesora titular de la PUC. Es
codirectora y miembro fundador del grupo Estudio MúsicAntigua de la PUC,
con el cual ha realizado conciertos en Latinoamérica y Europa, y varios
registros fonográficos de música colonial latinoamericana. Desde 2002,
integra la Compañía de teatro “La Calderona”, participando en diversos
montajes teatrales en Chile y España. Ha publicado dos libros para la
enseñanza del solfeo: “Manual de Canciones y Percusiones” (2000 y 2014) y
“Puro Ritmo” (2011). En abril de 2022, fue lanzado el registro fonográfico
“Más vale trocar”, con canciones de la España renacentista, cuya dirección
estuvo a su cargo.
*Florencia Bardavid* ha sido invitada como gambista a participar de
diversos grupos de música antigua tanto en Chile como en Europa, destacando
entre ellos el ensamble “L’Arpeggiata” y el ensamble Les Menus Plaisirs du
Roy. Como cantante ha formado parte del grupo francés Ensemble “Organum”,
dirigido por Marcel Pérès. Actualmente, es profesora de Viola da Gamba y
Ensamble vocal renacentista en el Instituto de Música PUC, y forma parte
del “Estudio MúsicAntigua” de la misma.
*Camilo Brandi* es intérprete y pedagogo en Clavecín y Órgano, y se
desempeña como solista y parte de varios conjuntos de Cámara, destacando su
participación permanente en los ensambles “Estudio Músicantigua” y “Terra
Australis”. Ha dado conciertos en Francia, Argentina, México, Perú,
Ecuador y Bolivia. Es profesor de Clavecín, Bajo Continuo y Taller de
Música Antigua en el Instituto de Música de PUC, y organista en el
Monasterio Benedictino de las Condes.
*ORQUESTA BARROCA DE VALPARAÍSO*
La Orquesta Barroca de Valparaíso se sitúa en el primer nivel de las
agrupaciones chilenas que se dedican a la interpretación de la música
antigua con criterios historicistas. Dirigida por Cristina Gutiérrez
Campos, académica de la PUCV, clavecinista titulada en Alemania y
especialista en interpretación histórica, surge en 2018 a partir del
proyecto “Educando en la Música Antigua”, con el objetivo de divulgar el
repertorio de los siglos XVI al XVIII europeo y latinoamericano, dándolo a
conocer de una manera historicista con instrumentos réplicas de originales
de la época utilizando como fuente los tratados de interpretación
históricos de los períodos anteriormente mencionados.
Sus integrantes poseen amplia experiencia docente e interpretativa. Han
dado conciertos en Europa, América y Asia, en países como España, Francia,
Alemania, Italia, Portugal, Holanda, Chile, E.E.U.U, Perú, Bolivia,
Colombia e Israel, y han participado en diversos festivales de música en
Europa, Sudamérica y Asia.
Actualmente, la orquesta trabaja en el proyecto “Arreglo, Interpretación y
Registro de Obras de María Antonia Palacios, un manuscrito de finales del
siglo XVIII”, financiado por el Ministerio de Cultura de Chile.
